The advice still stands that businesses providing holiday accommodation (including hotels, hostels, B&Bs, campsites, caravan parks, boarding houses, and short term lets) should remain closed for leisure related stays. No person should stay overnight away from their own home for a holiday or similar purpose.
Included in the guidance is advice for businesses who provide holiday accommodation and how they can accommodate those required to self-isolate. Â From 8 June, certain individuals travelling from overseas will be required by law to self-isolate for a period of 14 days. Businesses providing holiday accommodation can provide rooms to those required to self-isolate because they have arrived in England from outside the UK, or arrived in England from elsewhere in the UK but have within the preceding 14 days been outside the UK. Accommodation for these purposes should adhere to the same guidelines as for other permitted stays, including on social distancing and cleaning.
https://www.gov.uk/guidance/covid-19-advice-for-accommodation-providers